What is the best way to slow cook boston butt to make pulled pork?

I only have an oven. I'm making 2 or 3 lbs. I would like to use homemade marineads/brines/sauces/ mops ect I do not like bottled items to much. I love things with a vinegary tang to it.

bon appetit